« Tout en haut de notre colline, se dresse un arbre immense qui domine toute la campagne alentour.
Cet arbre, c'était l'arbre préféré de Sobo.
L'été, nous empruntions le petit sentier qui grimpe tout là-haut, et nous nous asseyions à son pied pour contempler la ligne bleue qui tremblait, tout là-bas à l'horizon.
Les branches de l'arbre nous enveloppaient comme des bras.
Sobo me disait : « Regarde Kimi, regarde la mer au loin. »
Mes vacances, je les ai toujours passées dans la maison de Sobo, pendant que mes parents travaillaient à la ville. »
Dans L'Arbre de Sobo, la narratrice, Kimi, relate le lien singulier qui l'unissait à sa grand-mère disparue, Sobo. Sobo était une excellente cuisinière et surtout une brodeuse extraordinaire. Lors des vacances passées dans la maison de Sobo, Kimi apprenait à ses côtés à broder des motifs pour de somptueux kimonos. Lorsque Sobo a rejoint les esprits, devenant elle-même un « Kami », Kimi a pris en main son destin... Avec une infinie douceur et une grande sensibilité, ce conte initiatique nous parle de sujets universels : la transmission d'un savoir et la perte d'un être aimé.
